mercredi 13 novembre 2013

La Saint-Martin! Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir!

Le mercredi 13 novembre, nos Cléments Aplatis ont fêté la Saint-Martin.
La Saint-Martin est une tradition Allemande. Martin est à l'origine un chevalier qui, un jour d'hiver, partage son manteau en deux pour qu'un mendiant ne meure pas de froid.















A cette occasion, les enfants ont bricolé des lanternes représentant soit des régions de France, des continents, soit des pays.
Chaque lanterne était constituée de deux faces:
-une face représentait le drapeau/le blason et le nom du pays/continent/région choisi(e);
-l'autre face représentait les symboles de la région/pays/continent (spécialités culinaires, monuments, paysages, animaux).

Nous avons ce mercredi 13 novembre exposé nos lanternes et nos Cléments Aplatis en ont profité pour se glisser parmi les lanternes et certains ont même essayé de se cacher dans les lanternes pour assister au défilé.
Après l'exposition, nous avons récupéré les lanternes et nous sommes partis défiler dans le quartier de l'école. un défilé rythmé par des chants de la Saint-Martin comme "ich gehe mit meiner Laterne", "Sonne, Mond und Sterne", "Durch die Strassen auf und nieder" etc.
Enfin, nous sommes retournés à l'école pour assister au spectacle du partage du manteau de Martin Avec le mendiant et pour manger les Weckmänner, tradition pâtissière typique de la Saint Martin! Miam!